ment

다국어안내

English

Chinese

Japanese

入学申请及签证指南

申请条件

高中毕业以上学历及同等学历者

报名所需材料 (语言研修签证(D-4-1)必交材料)

· 所有材料均须以韩语或英语提交。

· 韩语或英语以外的其他语言材料,须同时提交原件及经过公证的翻译件。
· 已提交的材料概不退还,材料审核过程中可能要求补交其他材料。
· 所有材料均须为近3个月内签发的材料,银行存款余额证明仅限签发日期在30天以内的材料有效。

 

  • 入学申请表(使用本教育院规定的格式)
  • 护照复印件
  • 照片2张(3 × 4厘米,最近6个月内拍摄,白色背景,彩色照片;另需单独提交JPG格式电子照片)
  • 申请人本人身份证复印件
  • 最终毕业学校的毕业证明书复印件或在学证明书原件(须附公证译文)
  • 最终就读学校的成绩证明书原件(包含所有学年的成绩,并注明GPA)
  • 不低于800万韩元(约6,500美元,具体金额随汇率变化)的财力证明材料——申请人本人名义的银行存款余额证明
  • 家庭关系证明书或出生证明复印件;中国籍申请人须提交户口簿复印件(须附公证译文)
  • 父母双方的身份证或护照复印件各1份
  • 父母的经济能力证明材料(在职证明、收入证明或营业执照等)。中国、乌兹别克斯坦、越南籍申请人请参阅正规课程招生指南中的详细要求。
  • 其他证明材料(仅适用于相关申请人):  详见下文
  • 在韩国学习经历的证明材料(TOPIK成绩单、课程注册证明等)
  • 毕业后空档期的证明材料(工作证明、在学证明等)
录取步骤
  • 提交入学申请表及所需材料 → 材料审核及面试 → 向录取者发送缴费通知书 → 缴纳学费 → 签发标准入学许可书 → 申请签证 → 获得签证 → 入境韩国后参加分班考试
  • D-4-1签证申请在通过面试后由本教育院统一办理。如出入境管理机关拒绝签发签证,将启动退费程序。
合格者名单的公布及入学许可书的发放
  • 申请D-4-1签证的学生将在面试结束后收到录取结果通知。
学费及费用说明
  • 缴费总额:2,590,000韩元
  • 报名费:50,000韩元
  • 学费:2,540,000韩元/2个学期(6个月,2个学期 × 1,290,000韩元)
  • 原则上,入学时须一次性缴纳2个学期(6个月)的学费。
交纳方法
  • 收到录取通知后,必须同时缴纳报名费和学费。

    •  

    • 收款银行:KB国民银行(KOOKMIN BANK)
    • 银行地址:韩国首尔特别市永登浦区国际金融路8街26号(汝矣岛洞)
    • (26, Gukjegeumyung-ro 8-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea)

    • SWIFT代码:CZNBKRSEXXX
    • 收款账号:仅向录取者另行通知
    • 收款人:祥明大学(天安校区)(SANGMYUNG UNIVERSITY (CHEONAN))
  • 汇款手续费及境外中转银行手续费均由汇款人承担。
  • 汇款后,须将汇款凭证发送至邮箱 smu.cheonanilcec@smu.ac.kr。
  • 汇款凭证上须清楚显示汇款日期、金额及汇款人姓名。
  • 原则上应由学生本人汇款,并准确注明汇款人姓名及学生姓名(韩文、英文)。
  • 如汇款人并非学生本人,须在汇款后立即提交汇款凭证及能够证明汇款人与学生关系的相关材料。
退费方式
  • 是否可以退费及具体退费金额,按照本教育院规定的退费标准确定。
  • 韩国境内退费时,须提交学生本人名义的银行账户存折复印件。
  • 境外退费时,须向本教育院教务团队准确提供收款银行名称、银行地址、银行代码、银行账号、账户持有人姓名、学生姓名、账户持有人电话号码及地址。
  • 退费须经过相关行政程序,因此可能需要数日时间。
签证指南

所需材料: 护照及外国人登录证、申请表、在学证明书(注明语言研修期间及出勤情况)、韩国境内生活费用证明材料或身份担保书、手续费60,000韩元。

  • D-4-1签证适用于在大学附属语言教育机构进行韩国语研修的人员。
  • 目前,本教育院为符合条件的学生办理签证申请。
  • 根据具体情况,申请人可能需要自行向所在国家的韩国大使馆或总领事馆提交入学许可书、经公证的身份担保书及学费资金来源证明等材料。
  • 签证签发可能需要约一个月,因此请提前留出充足时间办理。入境韩国后,须在90天内申请外国人登录。
  • 申请延长D-4签证时,须向出入境管理机关提交以下材料。(请注意,出勤率低于80%的学生可能无法办理外国人登录或签证延期。)
  • 参考网站: 韩国出入境·外国人政策本部 — http://www.immigration.go.kr